سيميائية العتبات النصية في المقامة الأندلسية (عصر بني الأحمر) دراسة في الكثافة الدلالية وأفق التوقع

الملخص

تهدف هذه الدراسة لمقاربة العتبات النصية في المقامة الأندلسية من منظور سيميائي، مع التركيز على "سيميولوجيا العنوان" و"استراتيجيات الاستهلال" بوصفهما بنيات مكثفة تنهض بمهام إرشادية وتأويلية.   

يتخذ البحث من مقامة أبي الحسن النباهي المالقي "في تفضيل النخيل" نموذجاً تطبيقياً لاستنطاق إشكالية تعدد العنوانات في المتن التراثي، وأثر ذلك على "أفق التوقع" لدى المتلقي.

تسعى الدراسة إلى إثبات أن العنوان في المقامة الأندلسية يمثل "نواة مخصبة" وقوة إغوائية قادرة على توريط القارئ في شبكة من الدلالات الأيديولوجية والجمالية.

وقد خلص البحث إلى أن "الكثافة السيميائية" في عنوان النباهي الأصلي تفوقت على العناوين المجترحة من قبل المحققين؛ كونها مارست "سلطة الحذف" والتعالي الرمزي، مما جعل العنوان موازياً للصراع الحضاري القائم بين الأنا والآخر في الأندلس.